Isaiah 9:13
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Yet the peopleוְהָעָ֥ם
(ve·ha·'am)
5971a: peoplefrom an unused word
do not turn backשָׁ֖ב
(shav)
7725: to turn back, returna prim. root
to Him who struckהַמַּכֵּ֑הוּ
(ham·mak·ke·hu;)
5221: to smitea prim. root
them, Norלֹא־
(lo-)
3808: nota prim. adverb
do they seekדָרָֽשׁוּ׃
(da·ra·shu.)
1875: to resort to, seeka prim. root
the LORDיְהוָ֥ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
of hosts.צְבָאֹ֖ות
(tze·va·'o·vt)
6635: army, war, warfarefrom tsaba


















KJV Lexicon
For the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
turneth
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
not unto him that smiteth
nakah  (naw-kaw')
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
them neither do they seek
darash  (daw-rash')
to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
of hosts
tsaba'  (tsaw-baw')
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
Parallel Verses
New American Standard Bible
Yet the people do not turn back to Him who struck them, Nor do they seek the LORD of hosts.

King James Bible
For the people turneth not unto him that smiteth them, neither do they seek the LORD of hosts.

Holman Christian Standard Bible
The people did not turn to Him who struck them; they did not seek the LORD of Hosts.

International Standard Version
"But the people have not returned to rely on him who struck them, nor have they sought the LORD of the Heavenly Armies.

NET Bible
The people did not return to the one who struck them, they did not seek reconciliation with the LORD who commands armies.

GOD'S WORD® Translation
But the people have not returned to the one who struck them, nor have they sought the LORD of Armies.

King James 2000 Bible
For the people turn not unto him that strikes them, neither do they seek the LORD of hosts.
Links
Isaiah 9:13
Isaiah 9:13 NIV
Isaiah 9:13 NLT
Isaiah 9:13 ESV
Isaiah 9:13 NASB
Isaiah 9:13 KJV

Isaiah 9:12
Top of Page
Top of Page