NASB Lexicon
KJV Lexicon And they shall buildbanah (baw-naw') to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely. houses bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) and inhabit yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry them and they shall plant nata` (naw-tah') to strike in, i.e. fix; specifically, to plant -- fastened, plant(-er). vineyards kerem (keh'-rem) a garden or vineyard -- vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage. and eat 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. the fruit priy (per-ee') fruit -- bough, (first-) fruit(-ful), reward. of them Parallel Verses New American Standard Bible "They will build houses and inhabit them; They will also plant vineyards and eat their fruit. King James Bible And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them. Holman Christian Standard Bible People will build houses and live in them; they will plant vineyards and eat their fruit. International Standard Version People will build houses and live in them; They'll plant vineyards and eat their fruit. NET Bible They will build houses and live in them; they will plant vineyards and eat their fruit. GOD'S WORD® Translation They will build houses and live there. They will plant vineyards and eat fruit from them. King James 2000 Bible And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them. Links Isaiah 65:21Isaiah 65:21 NIV Isaiah 65:21 NLT Isaiah 65:21 ESV Isaiah 65:21 NASB Isaiah 65:21 KJV |
    |