NASB Lexicon
KJV Lexicon Looknabat (naw-bat') to scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care -- (cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see. unto Abraham 'Abraham (ab-raw-hawm') father of a multitude; Abraham, the later name of Abram -- Abraham. your father 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. and unto Sarah Sarah (saw-raw') Sarah, Abraham's wife -- Sarah. that bare chuwl (khool) to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert you for I called qara' (kaw-raw') to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) him alone 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first and blessed barak (baw-rak') to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) him and increased rabah (raw-baw') to increase (in whatever respect) him Parallel Verses New American Standard Bible "Look to Abraham your father And to Sarah who gave birth to you in pain; When he was but one I called him, Then I blessed him and multiplied him." King James Bible Look unto Abraham your father, and unto Sarah that bare you: for I called him alone, and blessed him, and increased him. Holman Christian Standard Bible Look to Abraham your father, and to Sarah who gave birth to you in pain. When I called him, he was only one; I blessed him and made him many. International Standard Version Look to Abraham your father, and to Sarah who gave you birth. For when he was only one person I called him, but I made him fruitful and made him many. NET Bible Look at Abraham, your father, and Sarah, who gave you birth. When I summoned him, he was a lone individual, but I blessed him and gave him numerous descendants. GOD'S WORD® Translation Look to Abraham, your ancestor, and to Sarah, from whom you are descended. When I called Abraham, he was childless. I blessed him and gave him many descendants. King James 2000 Bible Look unto Abraham your father, and unto Sarah that bore you: for I called him alone, and blessed him, and increased him. Links Isaiah 51:2Isaiah 51:2 NIV Isaiah 51:2 NLT Isaiah 51:2 ESV Isaiah 51:2 NASB Isaiah 51:2 KJV |
    |