NASB Lexicon
KJV Lexicon And even to your old ageziqnah (zik-naw') old age -- old (age). I am he and even to hoar hairs seybah (say-baw') old age -- (be) gray (grey hoar,-y) hairs (head,-ed), old age. will I carry cabal (saw-bal') to carry, or (reflexively) be burdensome; specifically, to be gravid -- bear, be a burden, carry, strong to labour. you I have made `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application and I will bear nasa' (naw-saw') to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) even I will carry cabal (saw-bal') to carry, or (reflexively) be burdensome; specifically, to be gravid -- bear, be a burden, carry, strong to labour. and will deliver malat (maw-lat') to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit sparks you Parallel Verses New American Standard Bible Even to your old age I will be the same, And even to your graying years I will bear you! I have done it, and I will carry you; And I will bear you and I will deliver you. King James Bible And even to your old age I am he; and even to hoar hairs will I carry you: I have made, and I will bear; even I will carry, and will deliver you. Holman Christian Standard Bible I will be the same until your old age, and I will bear you up when you turn gray. I have made you, and I will carry you; I will bear and save you." International Standard Version Even until your old age, I am the one, and I'll carry you even until your gray hairs come. It is I who have created, and I who will carry, and it is I who will bear and save. NET Bible Even when you are old, I will take care of you, even when you have gray hair, I will carry you. I made you and I will support you; I will carry you and rescue you. GOD'S WORD® Translation Even when you're old, I'll take care of you. Even when your hair turns gray, I'll support you. I made you and will continue to care for you. I'll support you and save you. King James 2000 Bible And even to your old age I am he; and even to gray hairs will I carry you: I have made, and I will bear; even I will carry, and will deliver you. Links Isaiah 46:4Isaiah 46:4 NIV Isaiah 46:4 NLT Isaiah 46:4 ESV Isaiah 46:4 NASB Isaiah 46:4 KJV |
    |