Isaiah 40:29
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
He givesנֹתֵ֥ן
(no·ten)
5414: to give, put, seta prim. root
strengthכֹּ֑חַ
(ko·ach;)
3581b: strength, powerfrom an unused word
to the weary,לַיָּעֵ֖ף
(lai·ya·'ef)
3287: weary, faintfrom yaeph
And to [him who] lacksוּלְאֵ֥ין
(u·le·'ein)
369: nothing, noughta prim. root
mightאֹונִ֖ים
(o·v·nim)
202: vigor, wealthfrom an unused word
He increasesיַרְבֶּֽה׃
(yar·beh.)
7235a: to be or become much, many or greata prim. root
power.עָצְמָ֥ה
(a·tze·mah)
6109: mightfrom atsom


















KJV Lexicon
He giveth
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
power
koach  (ko'-akh)
from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard
to the faint
ya`ph  (yaw-afe')
fatigued; figuratively, exhausted -- faint, weary.
and to them that have no might
'own  (one)
ability, power, (figuratively) wealth -- force, goods, might, strength, substance.
he increaseth
rabah  (raw-baw')
to increase (in whatever respect)
strength
`otsmah  (ots-maw')
powerfulness; by extension, numerousness -- abundance, strength.
Parallel Verses
New American Standard Bible
He gives strength to the weary, And to him who lacks might He increases power.

King James Bible
He giveth power to the faint; and to them that have no might he increaseth strength.

Holman Christian Standard Bible
He gives strength to the weary and strengthens the powerless.

International Standard Version
He's the one who gives might to the faint, renewing strength for the powerless.

NET Bible
He gives strength to those who are tired; to the ones who lack power, he gives renewed energy.

GOD'S WORD® Translation
He gives strength to those who grow tired and increases the strength of those who are weak.

King James 2000 Bible
He gives power to the faint; and to them that have no might he increases strength.
Links
Isaiah 40:29
Isaiah 40:29 NIV
Isaiah 40:29 NLT
Isaiah 40:29 ESV
Isaiah 40:29 NASB
Isaiah 40:29 KJV

Isaiah 40:28
Top of Page
Top of Page