Isaiah 26:12
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
LORD,יְהוָ֕ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
You will establishתִּשְׁפֹּ֥ת
(tish·pot)
8239: to set (on the fire)from an unused word
peaceשָׁלֹ֖ום
(sha·lo·vm)
7965: completeness, soundness, welfare, peacefrom shalem
for us, Sinceכִּ֛י
(ki)
3588: that, for, whena prim. conjunction
You have alsoגַּ֥ם
(gam)
1571: also, moreover, yeafrom an unused word
performedפָּעַ֥לְתָּ
(pa·'al·ta)
6466: do, makea prim. root
for us allכָּֽל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
our works.מַעֲשֵׂ֖ינוּ
(ma·'a·sei·nu)
4639: a deed, workfrom asah


















KJV Lexicon
LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
thou wilt ordain
shaphath  (shaw-fath')
to locate, i.e. (generally) hang on or (figuratively) establish, reduce -- bring, ordain, set on.
peace
shalowm  (shaw-lome')
safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
for us for thou also hast wrought
pa`al  (paw-al')
to do or make (systematically and habitually), especially to practise -- commit, (evil-) do(-er), make(-r), ordain, work(-er).
all our works
ma`aseh  (mah-as-eh')
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
in us
Parallel Verses
New American Standard Bible
LORD, You will establish peace for us, Since You have also performed for us all our works.

King James Bible
LORD, thou wilt ordain peace for us: for thou also hast wrought all our works in us.

Holman Christian Standard Bible
LORD, You will establish peace for us, for You have also done all our work for us.

International Standard Version
LORD, you will decide peace for us, for you have indeed accomplished all our achievements for us.

NET Bible
O LORD, you make us secure, for even all we have accomplished, you have done for us.

GOD'S WORD® Translation
O LORD, you will establish peace for us, since you have done everything for us.

King James 2000 Bible
LORD, you will ordain peace for us: for you also have done all our works in us.
Links
Isaiah 26:12
Isaiah 26:12 NIV
Isaiah 26:12 NLT
Isaiah 26:12 ESV
Isaiah 26:12 NASB
Isaiah 26:12 KJV

Isaiah 26:11
Top of Page
Top of Page