Isaiah 11:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Also righteousnessצֶ֖דֶק
(tze·dek)
6664: rightness, righteousnessfrom an unused word
will be the beltאֵזֹ֣ור
(e·zo·vr)
232: a waist clothfrom azar
about His loins,חֲלָצָֽיו׃
(cha·la·tzav.)
2504: loinsfrom chalats
And faithfulnessוְהָאֱמוּנָ֖ה
(ve·ha·'e·mu·nah)
530: firmness, steadfastness, fidelityfrom aman
the beltאֵזֹ֥ור
(e·zo·vr)
232: a waist clothfrom azar
about His waist. 
 
2504: loinsfrom chalats


















KJV Lexicon
And righteousness
tsedeq  (tseh'-dek)
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity -- even, (that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness).
shall be the girdle
'ezowr  (ay-zore')
something girt; a belt, also a band -- girdle.
of his loins
mothen  (mo'-then)
the waist or small of the back; only in plural the loins -- + greyhound, loins, side.
and faithfulness
'emuwnah  (em-oo-naw')
literally firmness; figuratively security; morally fidelity -- faith(-ful, -ly, -ness, (man), set office, stability, steady, truly, truth, verily.
the girdle
'ezowr  (ay-zore')
something girt; a belt, also a band -- girdle.
of his reins
chalats  (khaw-lawts')
only in the dual; the loins (as the seat of vigor) -- loins, reins.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Also righteousness will be the belt about His loins, And faithfulness the belt about His waist.

King James Bible
And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.

Holman Christian Standard Bible
Righteousness will be a belt around His loins; faithfulness will be a belt around His waist.

International Standard Version
Righteousness will be the sash around his loins, and faithfulness the belt around his waist."

NET Bible
Justice will be like a belt around his waist, integrity will be like a belt around his hips.

GOD'S WORD® Translation
Justice will be the belt around his waist. Faithfulness will be the belt around his hips.

King James 2000 Bible
And righteousness shall be the belt of his loins, and faithfulness the belt of his waist.
Links
Isaiah 11:5
Isaiah 11:5 NIV
Isaiah 11:5 NLT
Isaiah 11:5 ESV
Isaiah 11:5 NASB
Isaiah 11:5 KJV

Isaiah 11:4
Top of Page
Top of Page