NASB Lexicon
KJV Lexicon As my handyad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), hath found matsa' (maw-tsaw') to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present the kingdoms mamlakah (mam-law-kaw') dominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm) -- kingdom, king's, reign, royal. of the idols 'eliyl (el-eel') good for nothing, by anal. vain or vanity; specifically an idol -- idol, no value, thing of nought. and whose graven images pciyl (pes-eel') an idol -- carved (graven) image, quarry. did excel them of Jerusalem Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem. and of Samaria Shomrown (sho-mer-one') watch-station; Shomeron, a place in Palestine -- Samaria. Parallel Verses New American Standard Bible "As my hand has reached to the kingdoms of the idols, Whose graven images were greater than those of Jerusalem and Samaria, King James Bible As my hand hath found the kingdoms of the idols, and whose graven images did excel them of Jerusalem and of Samaria; Holman Christian Standard Bible As my hand seized the idolatrous kingdoms, whose idols exceeded those of Jerusalem and Samaria, International Standard Version As my hand has reached to the idolatrous kingdoms whose carved images were greater than those of Jerusalem and Samaria, NET Bible I overpowered kingdoms ruled by idols, whose carved images were more impressive than Jerusalem's or Samaria's. GOD'S WORD® Translation My power has reached kingdoms which have idols. They had more carved statues than Jerusalem or Samaria. King James 2000 Bible As my hand has found the kingdoms of the idols, and whose graven images did excel them of Jerusalem and of Samaria: Links Isaiah 10:10Isaiah 10:10 NIV Isaiah 10:10 NLT Isaiah 10:10 ESV Isaiah 10:10 NASB Isaiah 10:10 KJV |
    |