NASB Lexicon
KJV Lexicon So he wentyalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) and took laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) Gomer Gomer (go'-mer) completion; Gomer, the name of a son of Japheth and of his descendants; also of a Hebrewess -- Gomer. the daughter bath (bath) apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village. of Diblaim Diblayim (dib-lah'-yim) two cakes; Diblajim, a symbolic name -- Diblaim. which conceived harah (haw-raw') to be (or become) pregnant, conceive -- been, be with child, conceive, progenitor. and bare yalad (yaw-lad') to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage him a son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. Parallel Verses New American Standard Bible So he went and took Gomer the daughter of Diblaim, and she conceived and bore him a son. King James Bible So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; which conceived, and bare him a son. Holman Christian Standard Bible So he went and married Gomer daughter of Diblaim, and she conceived and bore him a son. International Standard Version So he went out and married Diblaim's daughter Gomer. She conceived with him and gave birth to a son. NET Bible So Hosea married Gomer, the daughter of Diblaim. Then she conceived and gave birth to a son for him. GOD'S WORD® Translation So Hosea married Gomer, daughter of Diblaim. She became pregnant and had a son. King James 2000 Bible So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; who conceived, and bore him a son. Links Hosea 1:3Hosea 1:3 NIV Hosea 1:3 NLT Hosea 1:3 ESV Hosea 1:3 NASB Hosea 1:3 KJV |
    |