Hosea 1:1
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The wordדְּבַר־
(de·var-)
1697: speech, wordfrom dabar
of the LORDיְהוָ֣ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
whichאֲשֶׁ֣ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
cameהָיָ֗ה
(ha·yah)
1961: to fall out, come to pass, become, bea prim. root
to Hoseaהֹושֵׁ֙עַ֙
(ho·v·she·a')
1954: "salvation," the name of several Isr.from yasha
the sonבֶּן־
(ben-)
1121: sona prim. root
of Beeri,בְּאֵרִ֔י
(be·'e·ri,)
882: "my well," the name of a Hittite, also of Hosea's fatherfrom beer
during the daysבִּימֵ֨י
(bi·mei)
3117: daya prim. root
of Uzziah,עֻזִּיָּ֥ה
(uz·zi·yah)
5818: "my strength is Yah," the name of several Isr.from oz and Yah
Jotham,יֹותָ֛ם
(yo·v·tam)
3147: "the LORD is perfect," three Isr.from Yhvh and tam
Ahazאָחָ֥ז
(a·chaz)
271: "he has grasped," two Isr.from achaz
[and] Hezekiah,יְחִזְקִיָּ֖ה
(ye·chiz·ki·yah)
2396: "Yah has strengthened," a king of Judah, also several other Isr.from chazaq and Yah
kingsמַלְכֵ֣י
(mal·chei)
4428: kingfrom an unused word
of Judah,יְהוּדָ֑ה
(ye·hu·dah;)
3063: probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr.probably from yadah
and during the daysוּבִימֵ֛י
(u·vi·mei)
3117: daya prim. root
of Jeroboamיָרָבְעָ֥ם
(ya·ra·ve·'am)
3379: "the people increase," the name of two Isr. kingsfrom rabab and am
the sonבֶּן־
(ben-)
1121: sona prim. root
of Joash, 
 
3060: "Yah is strong," the name of several Isr.from Yhvh and perhaps esh
kingמֶ֥לֶךְ
(me·lech)
4428: kingfrom an unused word
of Israel.יִשְׂרָאֵֽל׃
(yis·ra·'el.)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el







KJV Lexicon
The word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
that came unto Hosea
Howshea`  (ho-shay'-ah)
deliverer; Hoshea, the name of five Israelites -- Hosea, Hoshea, Oshea.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Beeri
B'eriy  (be-ay-ree')
fountained; Beeri, the name of a Hittite and of an Israelite -- Beeri.
in the days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
of Uzziah
`Uzziyah  (ooz-zee-yaw')
strength of Jah; Uzzijah, the name of five Israelites -- Uzziah.
Jotham
Yowtham  (yo-thawm')
Jehovah (is) perfect; Jotham, the name of three Israelites -- Jotham.
Ahaz
'Achaz  (aw-khawz')
possessor; Achaz, the name of a Jewish king and of an Israelite -- Ahaz.
and Hezekiah
Ychizqiyah  (yekh-iz-kee-yaw')
strengthened of Jah; Jechizkijah, the name of five Israelites -- Hezekiah, Jehizkiah.
kings
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Judah
Yhuwdah  (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
and in the days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
of Jeroboam
Yarob`am  (yaw-rob-awm')
(the) people will contend; Jarobam, the name of two Israelite kings -- Jeroboam.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Joash
Yow'ash  (yo-awsh')
Joash, the name of six Israelites -- Joash.
king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
Parallel Verses
New American Standard Bible
The word of the LORD which came to Hosea the son of Beeri, during the days of Uzziah, Jotham, Ahaz and Hezekiah, kings of Judah, and during the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.

King James Bible
The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.

Holman Christian Standard Bible
The word of the LORD that came to Hosea son of Beeri during the reigns of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and of Jeroboam son of Jehoash, king of Israel.

International Standard Version
A message from the LORD came to Beeri's son Hosea during the reigns of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and during the reign of Joash's son Jeroboam, who was king of Israel.

NET Bible
This is the word of the LORD which was revealed to Hosea son of Beeri during the time when Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah ruled Judah, and during the time when Jeroboam son of Joash ruled Israel.

GOD'S WORD® Translation
The LORD spoke his word to Hosea, son of Beeri, when Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah were kings of Judah and when Jeroboam, son of Joash, was king of Israel.

King James 2000 Bible
The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.
Links
Hosea 1:1
Hosea 1:1 NIV
Hosea 1:1 NLT
Hosea 1:1 ESV
Hosea 1:1 NASB
Hosea 1:1 KJV
Daniel 12:13
Top of Page
Top of Page