NASB Lexicon
KJV Lexicon εχοντες verb - present active participle - nominative plural masculine echo ekh'-o: (used in certain tenses only) a primary verb; to hold ουν conjunction oun oon: (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly -- and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore. αδελφοι noun - vocative plural masculine adephos ad-el-fos': a brother near or remote -- brother. παρρησιαν noun - accusative singular feminine parrhesia par-rhay-see'-ah: all out-spokenness, i.e. frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance -- bold (-ly, -ness, -ness of speech), confidence, freely, openly, plainly(-ness). εις preposition eis ice: to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases την definite article - accusative singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. εισοδον noun - accusative singular feminine eisodos ice'-od-os: an entrance -- coming, enter(-ing) in (to).; των definite article - genitive plural neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. αγιων adjective - genitive plural neuter hagion hag'-ee-on: a sacred thing (i.e. spot) -- holiest (of all), holy place, sanctuary. εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. τω definite article - dative singular neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. αιματι noun - dative singular neuter haima hah'-ee-mah: blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindred -- blood. ιησου noun - genitive singular masculine Iesous ee-ay-sooce': Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites -- Jesus. Parallel Verses New American Standard Bible Therefore, brethren, since we have confidence to enter the holy place by the blood of Jesus, King James Bible Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus, Holman Christian Standard Bible Therefore, brothers, since we have boldness to enter the sanctuary through the blood of Jesus, International Standard Version Therefore, my brothers, since we have confidence to enter the sanctuary by the blood of Jesus, NET Bible Therefore, brothers and sisters, since we have confidence to enter the sanctuary by the blood of Jesus, Aramaic Bible in Plain English Therefore brethren, we have boldness in the entrance of the holy place by the blood of Yeshua. GOD'S WORD® Translation Brothers and sisters, because of the blood of Jesus we can now confidently go into the holy place. King James 2000 Bible Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus, Links Hebrews 10:19Hebrews 10:19 NIV Hebrews 10:19 NLT Hebrews 10:19 ESV Hebrews 10:19 NASB Hebrews 10:19 KJV |
    |