NASB Lexicon
KJV Lexicon ον relative pronoun - accusative singular masculinehos hos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that -- one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. εθηκεν verb - aorist active indicative - third person singular tithemi tith'-ay-mee: advise, appoint, bow, commit, conceive, give, kneel down, lay (aside, down, up), make, ordain, purpose, put, set (forth), settle, sink down. κληρονομον noun - accusative singular masculine kleronomos klay-ron-om'-os: a sharer by lot, i.e. inheritor; by implication, a possessor -- heir. παντων adjective - genitive plural neuter pas pas: apparently a primary word; all, any, every, the whole δι preposition dia dee-ah': through (in very wide applications, local, causal, or occasional) ου relative pronoun - genitive singular masculine hos hos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that -- one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words τους definite article - accusative plural masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. αιωνας noun - accusative plural masculine aion ahee-ohn': an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future) εποιησεν verb - aorist active indicative - third person singular poieo poy-eh'-o: to make or do (in a very wide application, more or less direct) Parallel Verses New American Standard Bible in these last days has spoken to us in His Son, whom He appointed heir of all things, through whom also He made the world. King James Bible Hath in these last days spoken unto us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the worlds; Holman Christian Standard Bible In these last days, He has spoken to us by His Son. God has appointed Him heir of all things and made the universe through Him. International Standard Version has in these last days spoken to us by a Son whom he appointed to be the heir of everything and through whom he also made the universe. NET Bible in these last days he has spoken to us in a son, whom he appointed heir of all things, and through whom he created the world. Aramaic Bible in Plain English And in these last days he has spoken with us by his Son, whom he ordained The Heir of all things, and by him he made the universe. GOD'S WORD® Translation In these last days he has spoken to us through his Son. God made his Son responsible for everything. His Son is the one through whom God made the universe. King James 2000 Bible Has in these last days spoken unto us by his Son, whom he has appointed heir of all things, by whom also he made the worlds; Links Hebrews 1:2Hebrews 1:2 NIV Hebrews 1:2 NLT Hebrews 1:2 ESV Hebrews 1:2 NASB Hebrews 1:2 KJV |
    |