NASB Lexicon
KJV Lexicon According to the worddabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause that I covenanted karath (kaw-rath') to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant with you when ye came yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. out of Egypt Mitsrayim (mits-rah'-yim) Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim. so my spirit ruwach (roo'-akh) wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being remaineth `amad (aw-mad') to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) among tavek (taw'-vek) a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in). you fear yare' (yaw-ray') to fear; morally, to revere; caus. to frighten ye not Parallel Verses New American Standard Bible 'As for the promise which I made you when you came out of Egypt, My Spirit is abiding in your midst; do not fear!' King James Bible According to the word that I covenanted with you when ye came out of Egypt, so my spirit remaineth among you: fear ye not. Holman Christian Standard Bible This is the promise I made to you when you came out of Egypt, and My Spirit is present among you; don't be afraid." International Standard Version My Spirit continues to dwell among you, according to the covenant I established when you came out from Egypt. Don't be afraid!' NET Bible Do not fear, because I made a promise to your ancestors when they left Egypt, and my spirit even now testifies to you.' GOD'S WORD® Translation "This is the promise I made to you when you came out of Egypt. My Spirit remains with you. Don't be afraid. King James 2000 Bible According to the word that I covenanted with you when you came out of Egypt, so my spirit remains among you: fear you not. Links Haggai 2:5Haggai 2:5 NIV Haggai 2:5 NLT Haggai 2:5 ESV Haggai 2:5 NASB Haggai 2:5 KJV |
    |