Haggai 1:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Nowוְעַתָּ֕ה
(ve·'at·tah)
6258: nowprobably from anah
therefore, thusכֹּ֥ה
(koh)
3541: thus, herea prim. adverb
saysאָמַ֖ר
(a·mar)
559: to utter, saya prim. root
the LORDיְהוָ֣ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
of hosts,צְבָאֹ֑ות
(tze·va·'o·vt;)
6635: army, war, warfarefrom tsaba
"Considerשִׂ֥ימוּ
(si·mu)
7760: to put, place, seta prim. root
your ways!דַּרְכֵיכֶֽם׃
(dar·chei·chem.)
1870: way, road, distance, journey, mannerfrom darak


















KJV Lexicon
Now therefore thus saith
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
of hosts
tsaba'  (tsaw-baw')
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
Consider
suwm  (soom)
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work.
lebab  (lay-bawb')
the heart (as the most interior organ)
your ways
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
Parallel Verses
New American Standard Bible
Now therefore, thus says the LORD of hosts, "Consider your ways!

King James Bible
Now therefore thus saith the LORD of hosts; Consider your ways.

Holman Christian Standard Bible
Now, the LORD of Hosts says this: "Think carefully about your ways:

International Standard Version
"Now this is what the LORD of the Heavenly Armies, says: 'Carefully consider your ways:

NET Bible
Here then is what the LORD who rules over all says: 'Think carefully about what you are doing.

GOD'S WORD® Translation
Now, this is what the LORD of Armies says: Carefully consider your ways!

King James 2000 Bible
Now therefore thus says the LORD of hosts; Consider your ways.
Links
Haggai 1:5
Haggai 1:5 NIV
Haggai 1:5 NLT
Haggai 1:5 ESV
Haggai 1:5 NASB
Haggai 1:5 KJV

Haggai 1:4
Top of Page
Top of Page