Genesis 8:6
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then it cameוַֽיְהִ֕י
(vay·hi)
1961: to fall out, come to pass, become, bea prim. root
about at the endמִקֵּ֖ץ
(mik·ketz)
7093: endfrom qatsats
of fortyאַרְבָּעִ֣ים
(ar·ba·'im)
705: fortyfrom the same as arba
days,יֹ֑ום
(yo·vm;)
3117: daya prim. root
that Noahנֹ֔חַ
(no·ach,)
5146: "rest," patriarch who survived the floodfrom nuach
openedוַיִּפְתַּ֣ח
(vai·yif·tach)
6605a: to opena prim. root
the windowחַלֹּ֥ון
(chal·lo·vn)
2474: a windowfrom chalal
of the arkהַתֵּבָ֖ה
(hat·te·vah)
8392: a box, chestprobably of foreign origin
whichאֲשֶׁ֥ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
he had made;עָשָֽׂה׃
(a·sah.)
6213a: do, makea prim. root


















KJV Lexicon
And it came to pass at the end
qets  (kates)
an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after -- + after, (utmost) border, end, (in-)finite, process.
of forty
'arba`iym  (ar-baw-eem')
forty -- forty.
days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
that Noah
Noach  (no'-akh)
rest; Noach, the patriarch of the flood -- Noah.
opened
pathach  (paw-thakh')
to open wide; specifically, to loosen, begin, plough, carve
the window
challown  (khal-lone')
window.
of the ark
tebah  (tay-baw')
a box -- ark.
which he had made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then it came about at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made;

King James Bible
And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made:

Holman Christian Standard Bible
After 40 days Noah opened the window of the ark that he had made,

International Standard Version
After 40 days, Noah opened the window of the ark that he had built

NET Bible
At the end of forty days, Noah opened the window he had made in the ark

GOD'S WORD® Translation
After 40 more days Noah opened the window he had made in the ship

King James 2000 Bible
And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made:
Links
Genesis 8:6
Genesis 8:6 NIV
Genesis 8:6 NLT
Genesis 8:6 ESV
Genesis 8:6 NASB
Genesis 8:6 KJV

Genesis 8:5
Top of Page
Top of Page