NASB Lexicon
KJV Lexicon Gather yourselves togetherqabats (kaw-bats') to grasp, i.e. collect -- assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, surely, take up. and hear shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) ye sons ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Jacob Ya`aqob (yah-ak-obe') heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob. and hearken shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) unto Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. your father 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. Parallel Verses New American Standard Bible "Gather together and hear, O sons of Jacob; And listen to Israel your father. King James Bible Gather yourselves together, and hear, ye sons of Jacob; and hearken unto Israel your father. Holman Christian Standard Bible Come together and listen, sons of Jacob; listen to your father Israel: International Standard Version "Gather together and listen, you children of Jacob. Listen to your father Israel." NET Bible "Assemble and listen, you sons of Jacob; listen to Israel, your father. GOD'S WORD® Translation "Gather around and listen, sons of Jacob. Listen to your father Israel. King James 2000 Bible Gather yourselves together, and hear, you sons of Jacob; and hearken unto Israel your father. Links Genesis 49:2Genesis 49:2 NIV Genesis 49:2 NLT Genesis 49:2 ESV Genesis 49:2 NASB Genesis 49:2 KJV |
    |