Genesis 49:19
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"As for Gad,גָּ֖ד
(gad)
1410: a son of Jacob, also his tribe and its territory, also a prophetperhaps from Gad
raidersגְּד֣וּד
(ge·dud)
1416: a band, troopfrom gadad
shall raidיְגוּדֶ֑נּוּ
(ye·gu·den·nu;)
1464: to invade, attacka prim. root
him, But he will raidיָגֻ֥ד
(ya·gud)
1464: to invade, attacka prim. root
[at] their heels.עָקֵֽב׃
(a·kev.)
6119: heel, footprint, hind partfrom an unused word


















KJV Lexicon
Gad
Gad  (gawd)
Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet -- Gad.
a troop
gduwd  (ghed-ood')
a crowd (especially of soldiers) -- army, band (of men), company, troop (of robbers).
shall overcome
guwd  (goode)
to crowd upon, i.e. attack -- invade, overcome.
him but he shall overcome
guwd  (goode)
to crowd upon, i.e. attack -- invade, overcome.
at the last
`aqeb  (aw-kabe')
a heel (as protuberant); hence, a track; figuratively, the rear (of an army) -- heel, (horse-)hoof, last, lier in wait, (foot-)step.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"As for Gad, raiders shall raid him, But he will raid at their heels.

King James Bible
Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last.

Holman Christian Standard Bible
Gad will be attacked by raiders, but he will attack their heels.

International Standard Version
"Bandits will raid Gad, but Gad will raid them back."

NET Bible
Gad will be raided by marauding bands, but he will attack them at their heels.

GOD'S WORD® Translation
"[Gad] will be attacked by a band of raiders, but he will strike back at their heels.

King James 2000 Bible
Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last.
Links
Genesis 49:19
Genesis 49:19 NIV
Genesis 49:19 NLT
Genesis 49:19 ESV
Genesis 49:19 NASB
Genesis 49:19 KJV

Genesis 49:18
Top of Page
Top of Page