Genesis 46:1
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
So Israelיִשְׂרָאֵל֙
(yis·ra·'el)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
setוַיִּסַּ֤ע
(vai·yis·sa)
5265: to pull out or up, set out, journeya prim. root
out with allוְכָל־
(ve·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
that he had, and cameוַיָּבֹ֖א
(vai·ya·vo)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
to Beersheba,שָּׁ֑בַע
(sha·va;)
884: "well of seven," a place in the Negevfrom beer and sheba
and offeredוַיִּזְבַּ֣ח
(vai·yiz·bach)
2076: to slaughter for sacrificea prim. root
sacrificesזְבָחִ֔ים
(ze·va·chim,)
2077: a sacrificefrom zabach
to the Godלֵאלֹהֵ֖י
(le·lo·hei)
430: God, godpl. of eloah
of his fatherאָבִ֥יו
(a·viv)
1: fatherfrom an unused word
Isaac.יִצְחָֽק׃
(yitz·chak.)
3327: "he laughs," son of Abraham and Sarahfrom tsachaq









KJV Lexicon
And Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
took his journey
naca`  (naw-sah')
to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on a journey
with all that he had and came
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
to Beersheba
B'er Sheba`  (be-ayr' sheh'-bah)
well of an oath; Beer-Sheba, a place in Palestine -- Beer-shebah.
and offered
zabach  (zaw-bakh')
to slaughter an animal (usually in sacrifice) -- kill, offer, (do) sacrifice, slay.
sacrifices
zebach  (zeh'-bakh)
a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) -- offer(-ing), sacrifice.
unto the God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
of his father
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
Isaac
Yitschaq  (yits-khawk')
laughter (i.e. mochery); Jitschak (or Isaac), son of Abraham -- Isaac.
Parallel Verses
New American Standard Bible
So Israel set out with all that he had, and came to Beersheba, and offered sacrifices to the God of his father Isaac.

King James Bible
And Israel took his journey with all that he had, and came to Beersheba, and offered sacrifices unto the God of his father Isaac.

Holman Christian Standard Bible
Israel set out with all that he had and came to Beer-sheba, and he offered sacrifices to the God of his father Isaac.

International Standard Version
Later, Israel began his journey, taking along everything that he owned, and arrived at Beer-sheba, where he offered sacrifices to the God of his father Isaac.

NET Bible
So Israel began his journey, taking with him all that he had. When he came to Beer Sheba he offered sacrifices to the God of his father Isaac.

GOD'S WORD® Translation
Israel moved with all he had. When he came to Beersheba, he offered sacrifices to the God of his father Isaac.

King James 2000 Bible
And Israel took his journey with all that he had, and came to Beersheba, and offered sacrifices unto the God of his father Isaac.
Links
Genesis 46:1
Genesis 46:1 NIV
Genesis 46:1 NLT
Genesis 46:1 ESV
Genesis 46:1 NASB
Genesis 46:1 KJV
Genesis 45:28
Top of Page
Top of Page