NASB Lexicon
KJV Lexicon And he weptqowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound Bkiy (bek-ee') a weeping; by analogy, a dripping -- overflowing, sore, (continual) weeping, wept. aloud nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) and the Egyptians Mitsrayim (mits-rah'-yim) Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim. and the house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) of Pharaoh Par`oh (par-o') Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh. heard shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) Parallel Verses New American Standard Bible He wept so loudly that the Egyptians heard it, and the household of Pharaoh heard of it. King James Bible And he wept aloud: and the Egyptians and the house of Pharaoh heard. Holman Christian Standard Bible But he wept so loudly that the Egyptians heard it, and also Pharaoh's household heard it. International Standard Version He cried so loudly that the Egyptians heard him, including Pharaoh's household. NET Bible He wept loudly; the Egyptians heard it and Pharaoh's household heard about it. GOD'S WORD® Translation He cried so loudly that the Egyptians heard him, and Pharaoh's household heard about it. King James 2000 Bible And he wept aloud: and the Egyptians and the house of Pharaoh heard. Links Genesis 45:2Genesis 45:2 NIV Genesis 45:2 NLT Genesis 45:2 ESV Genesis 45:2 NASB Genesis 45:2 KJV |
    |