NASB Lexicon
KJV Lexicon And behold your eyes`ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) see ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. and the eyes `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) of my brother 'ach (awkh) a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other. Benjamin Binyamiyn (bin-yaw-mene') son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory -- Benjamin. that it is my mouth peh (peh) the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to that speaketh dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue unto you Parallel Verses New American Standard Bible "Behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin see, that it is my mouth which is speaking to you. King James Bible And, behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaketh unto you. Holman Christian Standard Bible Look! Your eyes and my brother Benjamin's eyes can see that it is I , Joseph, who am speaking to you. International Standard Version "Look, now! All of you can see me! And my own brother Benjamin can tell that it's really me speaking to you! NET Bible You and my brother Benjamin can certainly see with your own eyes that I really am the one who speaks to you. GOD'S WORD® Translation "You and my brother Benjamin can see for yourselves that I am the one who is speaking to you. King James 2000 Bible And, behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaks unto you. Links Genesis 45:12Genesis 45:12 NIV Genesis 45:12 NLT Genesis 45:12 ESV Genesis 45:12 NASB Genesis 45:12 KJV |
    |