NASB Lexicon
KJV Lexicon With whomsoever of thy servants`ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. it be found matsa' (maw-tsaw') to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present both let him die muwth (mooth) causatively, to kill and we also will be my lord's 'adown (aw-done') from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine) -- lord, master, owner. Compare also names beginning with Adoni-. bondmen `ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. Parallel Verses New American Standard Bible "With whomever of your servants it is found, let him die, and we also will be my lord's slaves." King James Bible With whomsoever of thy servants it be found, both let him die, and we also will be my lord's bondmen. Holman Christian Standard Bible If any of us is found to have it, he must die, and we also will become my lord's slaves." International Standard Version Go ahead and execute whichever one of your servants is discovered to have it, and we'll remain as your master's slaves." NET Bible If one of us has it, he will die, and the rest of us will become my lord's slaves!" GOD'S WORD® Translation If one of us has it, he will die, and the rest of us will become your slaves." King James 2000 Bible With whomever of your servants it be found, both let him die, and we also will be my lord's slaves. Links Genesis 44:9Genesis 44:9 NIV Genesis 44:9 NLT Genesis 44:9 ESV Genesis 44:9 NASB Genesis 44:9 KJV |
    |