Genesis 41:47
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
During the sevenבְּשֶׁ֖בַע
(be·she·va)
7651: sevena prim. card. number
yearsשְׁנֵ֣י
(she·nei)
8141: a yearfrom shana
of plentyהַשָּׂבָ֑ע
(has·sa·va;)
7647: plenty, satietyfrom saba
the landהָאָ֔רֶץ
(ha·'a·retz,)
776: earth, landa prim. root
brought forthוַתַּ֣עַשׂ
(vat·ta·'as)
6213a: do, makea prim. root
abundantly.לִקְמָצִֽים׃
(lik·ma·tzim.)
7062: closed hand, fistfrom qamats


















KJV Lexicon
And in the seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
plenteous
saba`  (saw-baw')
copiousness -- abundance, plenteous(-ness, -ly).
years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
brought forth
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
by handfuls
qomets  (ko'mets)
a grasp, i.e. handful -- handful.
Parallel Verses
New American Standard Bible
During the seven years of plenty the land brought forth abundantly.

King James Bible
And in the seven plenteous years the earth brought forth by handfuls.

Holman Christian Standard Bible
During the seven years of abundance the land produced outstanding harvests.

International Standard Version
While bumper crops grew during the seven abundant years,

NET Bible
During the seven years of abundance the land produced large, bountiful harvests.

GOD'S WORD® Translation
During the seven good years the land produced large harvests.

King James 2000 Bible
And in the seven plenteous years the earth brought forth by handfuls.
Links
Genesis 41:47
Genesis 41:47 NIV
Genesis 41:47 NLT
Genesis 41:47 ESV
Genesis 41:47 NASB
Genesis 41:47 KJV

Genesis 41:46
Top of Page
Top of Page