NASB Lexicon
KJV Lexicon Then he askedsha'al (shaw-al') to inquire; by implication, to request; by extension, to demand the men 'enowsh (en-oshe') a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word. of that place maqowm (maw-kome') a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) saying 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Where is the harlot qdeshah (ked-ay-shaw') a female devotee (i.e. prostitute) -- harlot, whore. that was openly `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) by the way side derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb And they said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) There was no harlot qdeshah (ked-ay-shaw') a female devotee (i.e. prostitute) -- harlot, whore. in this zeh (zeh) the masculine demonstrative pronoun, this or that place Parallel Verses New American Standard Bible He asked the men of her place, saying, "Where is the temple prostitute who was by the road at Enaim?" But they said, "There has been no temple prostitute here." King James Bible Then he asked the men of that place, saying, Where is the harlot, that was openly by the way side? And they said, There was no harlot in this place. Holman Christian Standard Bible He asked the men of the place, "Where is the cult prostitute who was beside the road at Enaim?"" There has been no cult prostitute here," they answered. International Standard Version He asked the men who lived in that area, "Where's that temple prostitute who was sitting alongside the road at Enaim?" But they replied, "There's been no temple prostitute here." NET Bible He asked the men who were there, "Where is the cult prostitute who was at Enaim by the road?" But they replied, "There has been no cult prostitute here." GOD'S WORD® Translation He asked the men of that area, "Where's that prostitute who was beside the road at Enaim?" "There's no prostitute here," they answered. King James 2000 Bible Then he asked the men of that place, saying, Where is the harlot, that was openly by the wayside? And they said, There was no harlot in this place. Links Genesis 38:21Genesis 38:21 NIV Genesis 38:21 NLT Genesis 38:21 ESV Genesis 38:21 NASB Genesis 38:21 KJV |
    |