Genesis 35:29
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Isaacיִצְחָ֤ק
(yitz·chak)
3327: "he laughs," son of Abraham and Sarahfrom tsachaq
breathed his lastוַיִּגְוַ֨ע
(vai·yig·va)
1478: to expire, perish, diea prim. root
and diedוַיָּ֙מָת֙
(vai·ya·mat)
4191: to diea prim. root
and was gatheredוַיֵּאָ֣סֶף
(vai·ye·'a·sef)
622: to gather, removea prim. root
to his people,עַמָּ֔יו
(am·mav,)
5971b: kinsmanfrom im
an old manזָקֵ֖ן
(za·ken)
2205: oldfrom the same as zaqan
of ripeוּשְׂבַ֣ע
(u·se·va)
7649: sated, satisfied, surfeitedfrom saba
age;יָמִ֑ים
(ya·mim;)
3117: daya prim. root
and his sonsבָּנָֽיו׃
(ba·nav.)
1121: sona prim. root
Esauעֵשָׂ֥ו
(e·sav)
6215: oldest son of Isaacfrom asah
and Jacobוְיַעֲקֹ֖ב
(ve·ya·'a·kov)
3290: a son of Isaac, also his desc.from the same as aqeb
buriedוַיִּקְבְּר֣וּ
(vai·yik·be·ru)
6912: to burya prim. root
him. 
 
  







KJV Lexicon
And Isaac
Yitschaq  (yits-khawk')
laughter (i.e. mochery); Jitschak (or Isaac), son of Abraham -- Isaac.
gave up the ghost
gava`  (gaw-vah')
to breathe out, i.e. (by implication) expire -- die, be dead, give up the ghost, perish.
and died
muwth  (mooth)
causatively, to kill
and was gathered
'acaph  (aw-saf')
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove
unto his people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
being old
zaqen  (zaw-kane')
old -- aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.
and full
sabea`  (saw-bay'-ah)
satiated (in a pleasant or disagreeable sense) -- full (of), satisfied (with).
of days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
and his sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
Esau
`Esav  (ay-sawv')
rough (i.e. sensibly felt); Esav, a son of Isaac, including his posterity -- Esau.
and Jacob
Ya`aqob  (yah-ak-obe')
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob.
buried
qabar  (kaw-bar')
to inter -- in any wise, bury(-ier).
him
Parallel Verses
New American Standard Bible
Isaac breathed his last and died and was gathered to his people, an old man of ripe age; and his sons Esau and Jacob buried him.

King James Bible
And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered unto his people, being old and full of days: and his sons Esau and Jacob buried him.

Holman Christian Standard Bible
He took his last breath and died, and was gathered to his people, old and full of days. His sons Esau and Jacob buried him.

International Standard Version
when he died and joined his ancestors at a ripe old age. Then his sons Esau and Jacob buried him.

NET Bible
Then Isaac breathed his last and joined his ancestors. He died an old man who had lived a full life. His sons Esau and Jacob buried him.

GOD'S WORD® Translation
when he took his last breath and died. He joined his ancestors in death at a very old age. His sons Esau and Jacob buried him.

King James 2000 Bible
And Isaac breathed his last, and died, and was gathered unto his people, being old and full of days: and his sons Esau and Jacob buried him.
Links
Genesis 35:29
Genesis 35:29 NIV
Genesis 35:29 NLT
Genesis 35:29 ESV
Genesis 35:29 NASB
Genesis 35:29 KJV
Genesis 35:28
Top of Page
Top of Page