Genesis 33:9
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
But Esauעֵשָׂ֖ו
(e·sav)
6215: oldest son of Isaacfrom asah
said,וַיֹּ֥אמֶר
(vai·yo·mer)
559: to utter, saya prim. root
"I haveיֶשׁ־
(yesh-)
3426: being, substance, existence, isof uncertain derivation
plenty,רָ֑ב
(rav;)
7227a: much, many, greatfrom rabab
my brother;אָחִ֕י
(a·chi)
251: a brotherfrom an unused word
let whatאֲשֶׁר־
(a·sher-)
834: who, which, thata prim. pronoun
you haveיְהִ֥י
(ye·hi)
1961: to fall out, come to pass, become, bea prim. root
be your own." 
 
  


















KJV Lexicon
And Esau
`Esav  (ay-sawv')
rough (i.e. sensibly felt); Esav, a son of Isaac, including his posterity -- Esau.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
I have
yesh  (yaysh)
entity; used adverbially or as a copula for the substantive verb; there is or are
enough
rab  (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
my brother
'ach  (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
keep that thou hast unto thyself
Parallel Verses
New American Standard Bible
But Esau said, "I have plenty, my brother; let what you have be your own."

King James Bible
And Esau said, I have enough, my brother; keep that thou hast unto thyself.

Holman Christian Standard Bible
I have enough, my brother," Esau replied. "Keep what you have."

International Standard Version
But Esau replied, "I already have so much, my brother, so keep what belongs to you."

NET Bible
But Esau said, "I have plenty, my brother. Keep what belongs to you."

GOD'S WORD® Translation
Esau said, "I have enough. Keep what you have, Brother."

King James 2000 Bible
And Esau said, I have enough, my brother; keep what you have unto yourself.
Links
Genesis 33:9
Genesis 33:9 NIV
Genesis 33:9 NLT
Genesis 33:9 ESV
Genesis 33:9 NASB
Genesis 33:9 KJV

Genesis 33:8
Top of Page
Top of Page