Genesis 30:21
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Afterwardוְאַחַ֖ר
(ve·'a·char)
310: the hind or following partfrom achar
she boreיָ֣לְדָה
(ya·le·dah)
3205: to bear, bring forth, begeta prim. root
a daughterבַּ֑ת
(bat;)
1323: daughterfrom ben
and namedוַתִּקְרָ֥א
(vat·tik·ra)
7121: to call, proclaim, reada prim. root
her Dinah.דִּינָֽה׃
(di·nah.)
1783: daughter of Jacobfrom din


















KJV Lexicon
And afterwards
'achar  (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
she bare
yalad  (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
a daughter
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
and called
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
her name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
Dinah
Diynah  (dee-naw')
justice; Dinah, the daughter of Jacob -- Dinah.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Afterward she bore a daughter and named her Dinah.

King James Bible
And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.

Holman Christian Standard Bible
Later, Leah bore a daughter and named her Dinah.

International Standard Version
After that, Leah conceived, bore a daughter, and named her Dinah.

NET Bible
After that she gave birth to a daughter and named her Dinah.

GOD'S WORD® Translation
Later she gave birth to a daughter and named her Dinah.

King James 2000 Bible
And afterwards she bore a daughter, and called her name Dinah.
Links
Genesis 30:21
Genesis 30:21 NIV
Genesis 30:21 NLT
Genesis 30:21 ESV
Genesis 30:21 NASB
Genesis 30:21 KJV

Genesis 30:20
Top of Page
Top of Page