Genesis 3:2
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The womanהָֽאִשָּׁ֖ה
(ha·'i·shah)
802: woman, wife, femalefrom an unused word
saidוַתֹּ֥אמֶר
(vat·to·mer)
559: to utter, saya prim. root
to the serpent,הַנָּחָ֑שׁ
(han·na·chash;)
5175: a serpentfrom an unused word
"From the fruitמִפְּרִ֥י
(mip·pe·ri)
6529: fruitfrom parah
of the treesעֵֽץ־
(etz-)
6086: tree, trees, woodfrom an unused word
of the gardenהַגָּ֖ן
(hag·gan)
1588: an enclosure, gardenfrom ganan
we may eat;נֹאכֵֽל׃
(no·chel.)
398: to eata prim. root







KJV Lexicon
And the woman
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto the serpent
nachash  (naw-khawsh')
a snake (from its hiss) -- serpent.
We may eat
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
of the fruit
priy  (per-ee')
fruit -- bough, (first-) fruit(-ful), reward.
of the trees
`ets  (ates)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
of the garden
gan  (gan)
a garden (as fenced) -- garden.
Parallel Verses
New American Standard Bible
The woman said to the serpent, "From the fruit of the trees of the garden we may eat;

King James Bible
And the woman said unto the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden:

Holman Christian Standard Bible
The woman said to the serpent, "We may eat the fruit from the trees in the garden.

International Standard Version
"We may eat from the trees of the garden," the woman answered the serpent,

NET Bible
The woman said to the serpent, "We may eat of the fruit from the trees of the orchard;

GOD'S WORD® Translation
The woman answered the snake, "We're allowed to eat the fruit from any tree in the garden

King James 2000 Bible
And the woman said unto the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden:
Links
Genesis 3:2
Genesis 3:2 NIV
Genesis 3:2 NLT
Genesis 3:2 ESV
Genesis 3:2 NASB
Genesis 3:2 KJV
Genesis 3:1
Top of Page
Top of Page