NASB Lexicon
KJV Lexicon And he went inbow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) also unto Rachel Rachel (raw-khale') Rachel, a wife of Jacob -- Rachel. and he loved 'ahab (aw-hab') to have affection for (sexually or otherwise) -- (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend. also Rachel Rachel (raw-khale') Rachel, a wife of Jacob -- Rachel. more than Leah Le'ah (lay-aw') weary; Leah, a wife of Jacob -- Leah. and served `abad (aw-bad') to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc. with him yet seven sheba` (sheh'-bah) a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number other 'acher (akh-air') hinder; generally, next, other, etc. -- (an-)other man, following, next, strange. years shaneh (shaw-neh') a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly). Parallel Verses New American Standard Bible So Jacob went in to Rachel also, and indeed he loved Rachel more than Leah, and he served with Laban for another seven years. King James Bible And he went in also unto Rachel, and he loved also Rachel more than Leah, and served with him yet seven other years. Holman Christian Standard Bible Jacob slept with Rachel also, and indeed, he loved Rachel more than Leah. And he worked for Laban another seven years. International Standard Version Jacob also married Rachel, since he loved her. He served Laban another full seven years' work for Rachel. NET Bible Jacob had marital relations with Rachel as well. He loved Rachel more than Leah, so he worked for Laban for seven more years. GOD'S WORD® Translation Jacob slept with Rachel too. He loved Rachel more than Leah. So he worked for Laban another seven years. King James 2000 Bible And he went in also unto Rachel, and he loved also Rachel more than Leah, and served with him yet seven other years. Links Genesis 29:30Genesis 29:30 NIV Genesis 29:30 NLT Genesis 29:30 ESV Genesis 29:30 NASB Genesis 29:30 KJV |
    |