Genesis 26:35
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
and they broughtוַתִּהְיֶ֖יןָ
(vat·tih·yei·na)
1961: to fall out, come to pass, become, bea prim. root
griefמֹ֣רַת
(mo·rat)
4786: bitternessfrom marar
to Isaacלְיִצְחָ֖ק
(le·yitz·chak)
3327: "he laughs," son of Abraham and Sarahfrom tsachaq
and Rebekah.וּלְרִבְקָֽה׃
(u·le·riv·kah.)
7259: wife of Isaacfrom the same as marbeq


















KJV Lexicon
Which were a grief
morah  (mo-raw')
bitterness, i.e. (figuratively) trouble -- grief.
of mind
ruwach  (roo'-akh)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being
unto Isaac
Yitschaq  (yits-khawk')
laughter (i.e. mochery); Jitschak (or Isaac), son of Abraham -- Isaac.
and to Rebekah
Ribqah  (rib-kaw')
fettering (by beauty); Ribkah, the wife of Isaac -- Rebekah.
Parallel Verses
New American Standard Bible
and they brought grief to Isaac and Rebekah.

King James Bible
Which were a grief of mind unto Isaac and to Rebekah.

Holman Christian Standard Bible
They made life bitter for Isaac and Rebekah.

International Standard Version
This brought extreme grief to Isaac and Rebekah.

NET Bible
They caused Isaac and Rebekah great anxiety.

GOD'S WORD® Translation
These women brought Isaac and Rebekah a lot of grief.

King James 2000 Bible
Who were a source of grief unto Isaac and to Rebekah.
Links
Genesis 26:35
Genesis 26:35 NIV
Genesis 26:35 NLT
Genesis 26:35 ESV
Genesis 26:35 NASB
Genesis 26:35 KJV

Genesis 26:34
Top of Page
Top of Page