KJV LexiconAnd the first
first, in place, time or rank (as adjective or noun) -- ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
reddish (of the hair or the complexion) -- red, ruddy.
all over like an hairy
hair (as if tossed or bristling) -- hair(-y), rough.
something ample (as a large vine, a wide dress) -- garment, glory, goodly, mantle, robe.
and they called
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
rough (i.e. sensibly felt); Esav, a son of Isaac, including his posterity -- Esau.
Parallel VersesNew American Standard Bible
Now the first came forth red, all over like a hairy garment; and they named him Esau.
King James Bible
And the first came out red, all over like an hairy garment; and they called his name Esau.
Holman Christian Standard Bible
The first one came out red-looking, covered with hair like a fur coat, and they named him Esau.
International Standard Version
The first son came out reddish—his entire body was covered with hair—so they named him Esau.
The first came out reddish all over, like a hairy garment, so they named him Esau.
GOD'S WORD® Translation
The first one born was red. His whole body was covered with hair, so they named him Esau [Hairy].
King James 2000 Bible
And the first came out red, all over like a hairy garment; and they called his name Esau.
Genesis 25:25 NIV
Genesis 25:25 NLT
Genesis 25:25 ESV
Genesis 25:25 NASB
Genesis 25:25 KJV