Genesis 24:58
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then they calledוַיִּקְרְא֤וּ
(vai·yik·re·'u)
7121: to call, proclaim, reada prim. root
Rebekahלְרִבְקָה֙
(le·riv·kah)
7259: wife of Isaacfrom the same as marbeq
and saidוַיֹּאמְר֣וּ
(vai·yo·me·ru)
559: to utter, saya prim. root
to her, "Will you goהֲתֵלְכִ֖י
(ha·te·le·chi)
1980: to go, come, walka prim. root
with thisהַזֶּ֑ה
(haz·zeh;)
2088: this, herea prim. pronoun
man?"הָאִ֣ישׁ
(ha·'ish)
376: manfrom an unused word
And she said,וַתֹּ֖אמֶר
(vat·to·mer)
559: to utter, saya prim. root
"I will go."אֵלֵֽךְ׃
(e·lech.)
1980: to go, come, walka prim. root


















KJV Lexicon
And they called
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
Rebekah
Ribqah  (rib-kaw')
fettering (by beauty); Ribkah, the wife of Isaac -- Rebekah.
and said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto her Wilt thou go
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
with this man
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
And she said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
I will go
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then they called Rebekah and said to her, "Will you go with this man?" And she said, "I will go."

King James Bible
And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.

Holman Christian Standard Bible
They called Rebekah and said to her, "Will you go with this man?" She replied, "I will go."

International Standard Version
So they called Rebekah and asked her, "Do you want to go with this man?" "I will go," she replied.

NET Bible
So they called Rebekah and asked her, "Do you want to go with this man?" She replied, "I want to go."

GOD'S WORD® Translation
They called for Rebekah and asked her, "Will you go with this man?" She said, "Yes, I'll go."

King James 2000 Bible
And they called Rebekah, and said unto her, Will you go with this man? And she said, I will go.
Links
Genesis 24:58
Genesis 24:58 NIV
Genesis 24:58 NLT
Genesis 24:58 ESV
Genesis 24:58 NASB
Genesis 24:58 KJV

Genesis 24:57
Top of Page
Top of Page