Genesis 24:1
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Now Abrahamוְאַבְרָהָ֣ם
(ve·'av·ra·ham)
85: "exalted father," the father of the Jewish nationfrom ab and an unused word, see Abram
was old,זָקֵ֔ן
(za·ken,)
2204: to be or become oldfrom the same as zaqan
advancedבָּ֖א
(ba)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
in age;בַּיָּמִ֑ים
(bai·ya·mim;)
3117: daya prim. root
and the LORDוַֽיהוָ֛ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
had blessedבֵּרַ֥ךְ
(be·rach)
1288: to kneel, blessa prim. root
Abrahamאַבְרָהָ֖ם
(av·ra·ham)
85: "exalted father," the father of the Jewish nationfrom ab and an unused word, see Abram
in every way.בַּכֹּֽל׃
(bak·kol.)
3605: the whole, allfrom kalal


















KJV Lexicon
And Abraham
'Abraham  (ab-raw-hawm')
father of a multitude; Abraham, the later name of Abram -- Abraham.
was old
zaqen  (zaw-kane')
to be old -- aged man, be (wax) old (man).
and well stricken
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
in age
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
and the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
had blessed
barak  (baw-rak')
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
Abraham
'Abraham  (ab-raw-hawm')
father of a multitude; Abraham, the later name of Abram -- Abraham.
in all things
Parallel Verses
New American Standard Bible
Now Abraham was old, advanced in age; and the LORD had blessed Abraham in every way.

King James Bible
And Abraham was old, and well stricken in age: and the LORD had blessed Abraham in all things.

Holman Christian Standard Bible
Abraham was now old, getting on in years, and the LORD had blessed him in everything.

International Standard Version
Now Abraham had grown old, was well advanced in age, and the LORD had blessed Abraham in every way.

NET Bible
Now Abraham was old, well advanced in years, and the LORD had blessed him in everything.

GOD'S WORD® Translation
By now Abraham was old, and the LORD had blessed him in every way.

King James 2000 Bible
And Abraham was old, and well stricken in age: and the LORD had blessed Abraham in all things.
Links
Genesis 24:1
Genesis 24:1 NIV
Genesis 24:1 NLT
Genesis 24:1 ESV
Genesis 24:1 NASB
Genesis 24:1 KJV

Genesis 23:20
Top of Page
Top of Page