Genesis 22:19 Lexicon: So Abraham returned to his young men, and they arose and went together to Beersheba; and Abraham lived at Beersheba.

◄ Genesis 22:19 ►

NASB Lexicon

NASB ©	Hebrew	Strong's	Origin
So Abraham	אַבְרָהָם֙ (av·ra·ham)	85: "exalted father," the father of the Jewish nation	from ab and an unused word, see Abram
returned	וַיָּ֤שָׁב (vai·ya·shav)	7725: to turn back, return	a prim. root
to his young men,	נְעָרָ֔יו (ne·'a·rav,)	5288: a boy, lad, youth, retainer	of uncertain derivation
and they arose	וַיָּקֻ֛מוּ (vai·ya·ku·mu)	6965: to arise, stand up, stand	a prim. root
and went	וַיֵּלְכ֥וּ (vai·ye·le·chu)	1980: to go, come, walk	a prim. root
together		3164a: together	from yachad
to Beersheba;	שָׁ֑בַע (sha·va;)	884: "well of seven," a place in the Negev	from beer and sheba
and Abraham	אַבְרָהָ֖ם (av·ra·ham)	85: "exalted father," the father of the Jewish nation	from ab and an unused word, see Abram
lived	וַיֵּ֥שֶׁב (vai·ye·shev)	3427: to sit, remain, dwell	a prim. root
at Beersheba.	שָֽׁבַע׃ (sha·va.)	884: "well of seven," a place in the Negev	from beer and sheba

KJV Lexicon

So Abraham
'Abraham (ab-raw-hawm')
father of a multitude; Abraham, the later name of Abram -- Abraham.

returned
shuwb (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively

unto his young men
na`ar (nah'-ar)
babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).

and they rose up
quwm (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)

and went
yalak (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)

together
yachad (yakh'-ad)
a unit, i.e. (adverb) unitedly -- alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal.

to Beersheba
B'er Sheba` (be-ayr' sheh'-bah)
well of an oath; Beer-Sheba, a place in Palestine -- Beer-shebah.

and Abraham
'Abraham (ab-raw-hawm')
father of a multitude; Abraham, the later name of Abram -- Abraham.

dwelt
yashab (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry

at Beersheba
B'er Sheba` (be-ayr' sheh'-bah)
well of an oath; Beer-Sheba, a place in Palestine -- Beer-shebah.

Parallel Verses

New American Standard Bible
So Abraham returned to his young men, and they arose and went together to Beersheba; and Abraham lived at Beersheba.

King James Bible
So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beersheba; and Abraham dwelt at Beersheba.

Holman Christian Standard Bible
Abraham went back to his young men, and they got up and went together to Beer-sheba. And Abraham settled in Beer-sheba.

International Standard Version
After this, Abraham returned to his servants and they set out together for Beer-sheba, where Abraham settled.

NET Bible
Then Abraham returned to his servants, and they set out together for Beer Sheba where Abraham stayed.

GOD'S WORD® Translation
Then Abraham returned to his servants, and together they left for Beersheba. Abraham remained in Beersheba.

King James 2000 Bible
So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beersheba; and Abraham dwelt at Beersheba.

Links

Genesis 22:19
Genesis 22:19 NIV
Genesis 22:19 NLT
Genesis 22:19 ESV
Genesis 22:19 NASB
Genesis 22:19 KJV