Genesis 21:2
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
So Sarahשָׂרָ֧ה
(sa·rah)
8283: "princess," a wife of Abrahamfrom the same as sar
conceivedוַתַּהַר֩
(vat·ta·har)
2029: to conceive, become pregnanta prim. root
and boreוַתֵּ֨לֶד
(vat·te·led)
3205: to bear, bring forth, begeta prim. root
a sonבֵּ֖ן
(ben)
1121: sona prim. root
to Abrahamלְאַבְרָהָ֛ם
(le·'av·ra·ham)
85: "exalted father," the father of the Jewish nationfrom ab and an unused word, see Abram
in his old age,לִזְקֻנָ֑יו
(liz·ku·nav;)
2208: old agepass. part. of zaqen
at the appointed timeלַמֹּועֵ֕ד
(lam·mo·v·'ed)
4150: appointed time, place, or meetingfrom yaad
of whichאֲשֶׁר־
(a·sher-)
834: who, which, thata prim. pronoun
Godאֱלֹהִֽים׃
(e·lo·him.)
430: God, godpl. of eloah
had spokenדִּבֶּ֥ר
(dib·ber)
1696: to speaka prim. root
to him. 
 
  


















KJV Lexicon
For Sarah
Sarah  (saw-raw')
Sarah, Abraham's wife -- Sarah.
conceived
harah  (haw-raw')
to be (or become) pregnant, conceive -- been, be with child, conceive, progenitor.
and bare
yalad  (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
Abraham
'Abraham  (ab-raw-hawm')
father of a multitude; Abraham, the later name of Abram -- Abraham.
a son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
in his old age
zaqun  (zaw-koon')
old age:-old age.
at the set time
mow`ed  (mo-ade')
appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
of which God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
had spoken
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
to him
Parallel Verses
New American Standard Bible
So Sarah conceived and bore a son to Abraham in his old age, at the appointed time of which God had spoken to him.

King James Bible
For Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.

Holman Christian Standard Bible
Sarah became pregnant and bore a son to Abraham in his old age, at the appointed time God had told him.

International Standard Version
Sarah conceived and gave birth to a son for Abraham in his old age, at the very time that God had told him.

NET Bible
So Sarah became pregnant and bore Abraham a son in his old age at the appointed time that God had told him.

GOD'S WORD® Translation
So she became pregnant, and at the exact time God had promised, she gave birth to a son for Abraham in his old age.

King James 2000 Bible
For Sarah conceived, and bore Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
Links
Genesis 21:2
Genesis 21:2 NIV
Genesis 21:2 NLT
Genesis 21:2 ESV
Genesis 21:2 NASB
Genesis 21:2 KJV

Genesis 21:1
Top of Page
Top of Page