NASB Lexicon
KJV Lexicon But the men'enowsh (en-oshe') a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word. put forth shalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) their hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), and pulled bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) Lot Lowt (lote) Lot, Abraham's nephew -- Lot. into the house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) to them and shut cagar (saw-gar') to shut up; figuratively, to surrender -- close up, deliver (up), give over (up), inclose, pure, repair, shut (in, self, out, up, up together), stop, straitly. to the door deleth (deh'-leth) something swinging, i.e. the valve of a door -- door (two-leaved), gate, leaf, lid. (In Psa. 141:3, dal, irreg.). Parallel Verses New American Standard Bible But the men reached out their hands and brought Lot into the house with them, and shut the door. King James Bible But the men put forth their hand, and pulled Lot into the house to them, and shut to the door. Holman Christian Standard Bible But the angels reached out, brought Lot into the house with them, and shut the door. International Standard Version But the angels inside reached out, dragged Lot back into the house with them, shut the door, NET Bible So the men inside reached out and pulled Lot back into the house as they shut the door. GOD'S WORD® Translation The men [inside] reached out, pulled Lot into the house with them, and shut the door. King James 2000 Bible But the men put forth their hand, and pulled Lot into the house to them, and shut the door. Links Genesis 19:10Genesis 19:10 NIV Genesis 19:10 NLT Genesis 19:10 ESV Genesis 19:10 NASB Genesis 19:10 KJV |
    |