NASB Lexicon
KJV Lexicon And all the men'enowsh (en-oshe') a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word. of his house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) born yaliyd (yaw-leed') born -- (home-)born, child, son. in the house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) and bought miqnah (mik-naw') a buying, i.e. acquisition; concretely, a piece of property (land or living); also the sum paid -- (he that is) bought, possession, piece, purchase. with money keceph (keh'-sef) silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling). of the stranger ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. nekar (nay-kawr') foreign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom -- alien, strange (+ -er). were circumcised muwl (mool) to cut short, i.e. curtail (specifically the prepuce, i.e. to circumcise); by implication, to blunt; figuratively, to destroy with him Parallel Verses New American Standard Bible All the men of his household, who were born in the house or bought with money from a foreigner, were circumcised with him. King James Bible And all the men of his house, born in the house, and bought with money of the stranger, were circumcised with him. Holman Christian Standard Bible And all the men of his household--both slaves born in his house and those purchased with money from a foreigner--were circumcised with him. International Standard Version Every man born in his household—as well as those who had been purchased with money from a foreigner—was circumcised with him. NET Bible All the men of his household, whether born in his household or bought with money from a foreigner, were circumcised with him. GOD'S WORD® Translation All the men of his household, whether born in the household or bought with money from a foreigner, were circumcised with him. King James 2000 Bible And all the men of his house, born in the house, and bought with money from a foreigner, were circumcised with him. Links Genesis 17:27Genesis 17:27 NIV Genesis 17:27 NLT Genesis 17:27 ESV Genesis 17:27 NASB Genesis 17:27 KJV |
    |