Genesis 17:2
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"I will establishוְאֶתְּנָ֥ה
(ve·'et·te·nah)
5414: to give, put, seta prim. root
My covenantבְרִיתִ֖י
(ve·ri·ti)
1285: a covenantfrom an unused word
betweenבֵּינִ֣י
(bei·ni)
996: an interval, space betweenfrom bin
Me and you, And I will multiplyוְאַרְבֶּ֥ה
(ve·'ar·beh)
7235a: to be or become much, many or greata prim. root
you exceedingly."בִּמְאֹ֥ד
(bim·'od)
3966: muchness, force, abundancefrom an unused word


















KJV Lexicon
And I will make
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
my covenant
briyth  (ber-eeth')
a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
between me and thee and will multiply
rabah  (raw-baw')
to increase (in whatever respect)
thee exceedingly
m`od  (meh-ode')
vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc.
m`od  (meh-ode')
vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"I will establish My covenant between Me and you, And I will multiply you exceedingly."

King James Bible
And I will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly.

Holman Christian Standard Bible
I will establish My covenant between Me and you, and I will multiply you greatly."

International Standard Version
I'll establish my covenant between me and you, and I'll greatly increase your numbers."

NET Bible
Then I will confirm my covenant between me and you, and I will give you a multitude of descendants."

GOD'S WORD® Translation
I will give you my promise, and I will give you very many descendants."

King James 2000 Bible
And I will make my covenant between me and you, and will multiply you exceedingly.
Links
Genesis 17:2
Genesis 17:2 NIV
Genesis 17:2 NLT
Genesis 17:2 ESV
Genesis 17:2 NASB
Genesis 17:2 KJV

Genesis 17:1
Top of Page
Top of Page