Genesis 14:11
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then they tookוַ֠יִּקְחוּ
(vai·yik·chu)
3947: to takea prim. root
allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the goodsרְכֻ֨שׁ
(re·chush)
7399: property, goodsfrom rakash
of Sodomסְדֹ֧ם
(se·dom)
5467: a Canaanite city near the Dead Seaof uncertain derivation
and Gomorrahוַעֲמֹרָ֛ה
(va·'a·mo·rah)
6017: a city in the Jordan Valleyfrom amar
and allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
their food supply,אָכְלָ֖ם
(a·che·lam)
400: foodfrom akal
and departed.וַיֵּלֵֽכוּ׃
(vai·ye·le·chu.)
1980: to go, come, walka prim. root


















KJV Lexicon
And they took
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
all the goods
rkuwsh  (rek-oosh')
property (as gathered) -- good, riches, substance.
of Sodom
Cdom  (sed-ome')
burnt (i.e. volcanic or bituminous) district; Sedom, a place near the Dead Sea -- Sodom.
and Gomorrah
`Amorah  (am-o-raw')
a (ruined) heap; Amorah, a place in Palestine -- Gomorrah.
and all their victuals
'okel  (o'-kel)
food -- eating, food, meal(-time), meat, prey, victuals.
and went their way
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then they took all the goods of Sodom and Gomorrah and all their food supply, and departed.

King James Bible
And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way.

Holman Christian Standard Bible
The four kings took all the goods of Sodom and Gomorrah and all their food and went on.

International Standard Version
The conquerors captured all the possessions of Sodom and Gomorrah, including their entire food supply, and then left.

NET Bible
The four victorious kings took all the possessions and food of Sodom and Gomorrah and left.

GOD'S WORD® Translation
So the four kings took all the possessions of Sodom and Gomorrah, as well as all their food, and left.

King James 2000 Bible
And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their provisions, and went their way.
Links
Genesis 14:11
Genesis 14:11 NIV
Genesis 14:11 NLT
Genesis 14:11 ESV
Genesis 14:11 NASB
Genesis 14:11 KJV

Genesis 14:10
Top of Page
Top of Page