NASB Lexicon
KJV Lexicon And whosoeverkol (kole) all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole. will not la' (law) or even, neither, no(-ne, -r), (can-)not, as nothing, without. do hava' (hav-aw') to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) `abad (ab-bad') to do, make, prepare, keep, etc. -- cut, do, execute, go on, make, move, work. the law dath (dawth) decree, law. of thy God 'elahh (el-aw') God -- God, god. and the law dath (dawth) decree, law. of the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. let judgment diyn (deen) judgement. be hava' (hav-aw') to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) executed `abad (ab-bad') to do, make, prepare, keep, etc. -- cut, do, execute, go on, make, move, work. speedily 'ocparna' (os-par-naw') diligently -- fast, forthwith, speed(-ily). upon him min (min) according, after, + because, + before, by, for, from, him, more than, (out) of, part, since, these, to, upon, + when. whether hen (hane) (that) if, or, whether. it be unto death mowth (mohth) death -- death. or hen (hane) (that) if, or, whether. to banishment shroshuw (sher-o-shoo') eradication, i.e. (figuratively) exile -- banishment. or hen (hane) (that) if, or, whether. to confiscation `anash (an-ash') a mulct -- confiscation. of goods nkac (nek-as') goods. or to imprisonment 'ecuwr (es-oor') band, imprisonment. Parallel Verses New American Standard Bible "Whoever will not observe the law of your God and the law of the king, let judgment be executed upon him strictly, whether for death or for banishment or for confiscation of goods or for imprisonment." King James Bible And whosoever will not do the law of thy God, and the law of the king, let judgment be executed speedily upon him, whether it be unto death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment. Holman Christian Standard Bible Anyone who does not keep the law of your God and the law of the king, let a fair judgment be executed against him, whether death, banishment, confiscation of property, or imprisonment. International Standard Version Whoever refuses to practice the law of your God and the law of the king is to see judgment executed quickly, whether to death, banishment, confiscation of goods, or imprisonment. NET Bible Everyone who does not observe both the law of your God and the law of the king will be completely liable to the appropriate penalty, whether it is death or banishment or confiscation of property or detainment in prison." GOD'S WORD® Translation Whoever will not strictly follow your God's Teachings and the king's orders should be promptly exiled, have his goods confiscated, be imprisoned or be sentenced to die. King James 2000 Bible And whosoever will not do the law of your God, and the law of the king, let judgment be executed speedily upon him, whether it be unto death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment. Links Ezra 7:26Ezra 7:26 NIV Ezra 7:26 NLT Ezra 7:26 ESV Ezra 7:26 NASB Ezra 7:26 KJV |
    |