NASB Lexicon
KJV Lexicon They have blowntaqa` (taw-kah') to clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become bondsman by handclasping) the trumpet taqowa` (taw-ko'-ah) a trumpet -- trumpet. even to make all ready kuwn (koon) to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications but none goeth halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) to the battle milchamah (mil-khaw-maw') a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior). for my wrath charown (khaw-rone') a burning of anger -- sore displeasure, fierce(-ness), fury, (fierce) wrath(-ful). is upon all the multitude hamown (haw-mone') a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth -- abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, sounding, store, tumult. thereof Parallel Verses New American Standard Bible 'They have blown the trumpet and made everything ready, but no one is going to the battle, for My wrath is against all their multitude. King James Bible They have blown the trumpet, even to make all ready; but none goeth to the battle: for my wrath is upon all the multitude thereof. Holman Christian Standard Bible They have blown the trumpet and prepared everything, but no one goes to war, for My wrath is on all her masses. International Standard Version "They've sounded the alarm, and everyone is prepared, but no one is marching for battle, since I'm angry at the entire multitude. NET Bible "They have blown the trumpet and everyone is ready, but no one goes to battle, because my anger is against their whole crowd. GOD'S WORD® Translation They have blown a ram's horn, and everything is ready. But no one will go into battle, because my fury is against their whole crowd. King James 2000 Bible They have blown the trumpet, even to make all ready; but none goes to the battle: for my wrath is upon all their multitude. Links Ezekiel 7:14Ezekiel 7:14 NIV Ezekiel 7:14 NLT Ezekiel 7:14 ESV Ezekiel 7:14 NASB Ezekiel 7:14 KJV |
    |