Ezekiel 46:7
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"And he shall provideיַעֲשֶׂ֣ה
(ya·'a·seh)
6213a: do, makea prim. root
a grain offering,מִנְחָ֔ה
(min·chah,)
4503: a gift, tribute, offeringfrom an unused word
an ephahוְאֵיפָ֨ה
(ve·'ei·fah)
374: an ephah (a measure of grain)of foreign origin
with the bullלַפָּ֜ר
(lap·par)
6499: young bull, steerfrom an unused word
and an ephahוְאֵיפָ֤ה
(ve·'ei·fah)
374: an ephah (a measure of grain)of foreign origin
with the ram,לָאַ֙יִל֙
(la·'a·yil)
352a: a ramfrom the same as ulam
and with the lambsוְלַ֨כְּבָשִׂ֔ים
(ve·lak·ke·va·sim,)
3532: a lambof uncertain derivation
as muchיָדֹ֑ו
(ya·dov;)
3027: handa prim. root
as he is able,תַּשִּׂ֖יג
(tas·sig)
5381: to reach, overtakea prim. root
and a hinהִ֥ין
(hin)
1969: a hin (a liquid measure)of foreign origin
of oilוְשֶׁ֖מֶן
(ve·she·men)
8081: fat, oilfrom shamen
with an ephah.לָאֵיפָֽה׃
(la·'ei·fah.)
374: an ephah (a measure of grain)of foreign origin


















KJV Lexicon
And he shall prepare
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
a meat offering
minchah  (min-khaw')
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) -- gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice.
an ephah
'eyphah  (ay-faw')
of Egyptian derivation; an ephah or measure for grain; hence, a measure in general -- ephah, (divers) measure(-s).
for a bullock
par  (par)
a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof) -- (young) bull(-ock), calf, ox.
and an ephah
'eyphah  (ay-faw')
of Egyptian derivation; an ephah or measure for grain; hence, a measure in general -- ephah, (divers) measure(-s).
for a ram
'ayil  (ah'-yil)
mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
and for the lambs
kebes  (keh-bes')
a ram (just old enough to butt) -- lamb, sheep.
according as his hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
shall attain
nasag  (naw-sag')
to reach -- ability, be able, attain (unto), (be able to, can) get, lay at, put, reach, remove, wax rich, surely, (over-)take (hold of, on, upon).
unto and an hin
hiyn  (heen)
a hin or liquid measure -- hin.
of oil
shemen  (sheh'-men)
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness -- anointing, fat (things), fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine.
to an ephah
'eyphah  (ay-faw')
of Egyptian derivation; an ephah or measure for grain; hence, a measure in general -- ephah, (divers) measure(-s).
Parallel Verses
New American Standard Bible
"And he shall provide a grain offering, an ephah with the bull and an ephah with the ram, and with the lambs as much as he is able, and a hin of oil with an ephah.

King James Bible
And he shall prepare a meat offering, an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and for the lambs according as his hand shall attain unto, and an hin of oil to an ephah.

Holman Christian Standard Bible
He will provide a grain offering of half a bushel with the bull, half a bushel with the ram, and whatever he can afford with the lambs, together with a gallon of oil for every half bushel.

International Standard Version
The Regent Prince is to present an ephah of grain along with the bull, an ephah of grain along with the ram, a grain offering—consisting of as much as he is able to give—and a hin of olive oil with each ephah of grain.

NET Bible
He will provide a grain offering: an ephah with the bull and an ephah with the ram, and with the lambs as much as he wishes, and a gallon of olive oil with each ephah of grain.

GOD'S WORD® Translation
With each young bull and each ram the offering must include a half-bushel of grain, and with each lamb the offering must be whatever the prince wants to bring. One gallon of olive oil must be offered with each half-bushel of grain.

King James 2000 Bible
And he shall prepare a grain offering, an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and for the lambs as much as he is able, and a hin of oil to each ephah.
Links
Ezekiel 46:7
Ezekiel 46:7 NIV
Ezekiel 46:7 NLT
Ezekiel 46:7 ESV
Ezekiel 46:7 NASB
Ezekiel 46:7 KJV

Ezekiel 46:6
Top of Page
Top of Page