Ezekiel 42:3
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Oppositeנֶ֣גֶד
(ne·ged)
5048: in front of, in sight of, opposite tofrom nagad
the twentyהָֽעֶשְׂרִ֗ים
(ha·'es·rim)
6242: twentyfrom the same as eser
[cubits] whichאֲשֶׁר֙
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
belonged to the innerהַפְּנִימִ֔י
(hap·pe·ni·mi,)
6442: innerfrom panah
court,לֶחָצֵ֣ר
(le·cha·tzer)
2691a: enclosure, courtfrom an unused word
and oppositeוְנֶ֣גֶד
(ve·ne·ged)
5048: in front of, in sight of, opposite tofrom nagad
the pavementרִֽצְפָ֔ה
(ritz·fah,)
7531b: pavementfrom ratsaph
whichאֲשֶׁ֖ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
belonged to the outerהַחִֽיצֹונָ֑ה
(ha·chi·tzo·v·nah;)
2435: outer, externalfrom the same as chuts
court,לֶחָצֵ֣ר
(le·cha·tzer)
2691a: enclosure, courtfrom an unused word
[was] gallery 
 
863b: a gallery, porchfrom the same as attuq
correspondingאֶל־
(el-)
413: to, into, towardsa prim. particle
to gallery 
 
863b: a gallery, porchfrom the same as attuq
in threeבַּשְּׁלִשִֽׁים׃
(ba·she·li·shim.)
7992: third (an ord. number)from the same as shalosh
stories. 
 
  









KJV Lexicon
Over against the twenty
`esriym  (es-reem')
twenty; also (ordinal) twentieth -- (six-)score, twenty(-ieth).
cubits which were for the inner
pniymiy  (pen-ee-mee')
interior -- (with-)in(-ner, -ward).
court
chatser  (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
and over against the pavement
ritspah  (rits-paw')
a hot stone; also a tessellated pavement -- live coal, pavement.
which was for the utter
chiytsown  (khee-tsone')
the (outer) wall side; hence, exterior; figuratively, secular (as opposed to sacred) -- outer, outward, utter, without.
court
chatser  (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
was gallery
'attuwq  (at-tooke')
a ledge or offset in a building -- gallery.
against
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
gallery
'attuwq  (at-tooke')
a ledge or offset in a building -- gallery.
in three
shliyshiy  (shel-ee-shee')
third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell) -- third (part, rank, time), three (years old).
stories
Parallel Verses
New American Standard Bible
Opposite the twenty cubits which belonged to the inner court, and opposite the pavement which belonged to the outer court, was gallery corresponding to gallery in three stories.

King James Bible
Over against the twenty cubits which were for the inner court, and over against the pavement which was for the utter court, was gallery against gallery in three stories.

Holman Christian Standard Bible
Opposite the 35 foot space belonging to the inner court and opposite the paved surface belonging to the outer court, the structure rose gallery by gallery in three tiers.

International Standard Version
Opposite the 20 cubits wide inner court, and opposite the paved area that comprised the outer court, there were three stories of galleries that faced each other.

NET Bible
Opposite the 35 feet that belonged to the inner court, and opposite the pavement which belonged to the outer court, gallery faced gallery in the three stories.

GOD'S WORD® Translation
Opposite the inner courtyard was an area that was 35 feet wide, and opposite the pavement of the outer courtyard were corridors facing corridors on all three stories.

King James 2000 Bible
Opposite the twenty cubits which were for the inner court, and facing the pavement which was for the outer court, was gallery against gallery in three stories.
Links
Ezekiel 42:3
Ezekiel 42:3 NIV
Ezekiel 42:3 NLT
Ezekiel 42:3 ESV
Ezekiel 42:3 NASB
Ezekiel 42:3 KJV
Ezekiel 42:2
Top of Page
Top of Page