Ezekiel 41:19
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
a man'sאָדָ֤ם
(a·dam)
120: man, mankindfrom an unused word
faceוּפְנֵ֨י
(u·fe·nei)
6440: face, facesfrom panah
towardאֶל־
(el-)
413: to, into, towardsa prim. particle
the palmהַתִּֽמֹרָה֙
(hat·ti·mo·rah)
8561: palm (tree) figurefrom the same as tomer
treeהַתִּֽמֹרָ֖ה
(hat·ti·mo·rah)
8561: palm (tree) figurefrom the same as tomer
on one sideמִפֹּ֔ו
(mip·pov,)
6311: here, hithera prim. adverb
and a young lion'sכְפִ֥יר
(che·fir)
3715: young lionof uncertain derivation
faceוּפְנֵֽי־
(u·fe·nei-)
6440: face, facesfrom panah
towardאֶל־
(el-)
413: to, into, towardsa prim. particle
the palm tree 
 
8561: palm (tree) figurefrom the same as tomer
on the other side;מִפֹּ֑ו
(mip·pov;)
6311: here, hithera prim. adverb
they were carvedעָשׂ֥וּי
(a·s?)
6213a: do, makea prim. root
on allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the houseהַבַּ֖יִת
(hab·ba·yit)
1004: a housea prim. root
allסָבִ֥יב
(sa·viv)
5439: circuit, round aboutfrom sabab
around.סָבִֽיב׃
(sa·viv.)
5439: circuit, round aboutfrom sabab


















KJV Lexicon
So that the face
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
of a man
'adam  (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
was toward the palm tree
timmor  (tim-more')
(arch.) a palm-like pilaster (i.e. umbellate) -- palm tree.
on the one side and the face
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
of a young lion
kphiyr  (kef-eer')
a village (as covered in by walls); also a young lion (perhaps as covered with a mane) -- (young) lion, village.
toward the palm tree
timmor  (tim-more')
(arch.) a palm-like pilaster (i.e. umbellate) -- palm tree.
on the other side it was made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
through all the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
round about
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
Parallel Verses
New American Standard Bible
a man's face toward the palm tree on one side and a young lion's face toward the palm tree on the other side; they were carved on all the house all around.

King James Bible
So that the face of a man was toward the palm tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm tree on the other side: it was made through all the house round about.

Holman Christian Standard Bible
a human face turned toward the palm tree on one side, and a lion's face turned toward it on the other. They were carved throughout the temple on all sides.

International Standard Version
with a human face looking toward the palm tree on one side and a young lion's face looking toward the palm tree on the other side. These carvings extended all the way around the Temple,

NET Bible
a human face toward the palm tree on one side and a lion's face toward the palm tree on the other side. They were carved on the whole temple all around;

GOD'S WORD® Translation
the face of a man, which was turned toward a palm tree on one side, and the face of a lion, which was turned toward a palm tree on the other side. These pictures were carved all around the temple.

King James 2000 Bible
So that the face of a man was toward the palm tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm tree on the other side: it was made through all the house round about.
Links
Ezekiel 41:19
Ezekiel 41:19 NIV
Ezekiel 41:19 NLT
Ezekiel 41:19 ESV
Ezekiel 41:19 NASB
Ezekiel 41:19 KJV

Ezekiel 41:18
Top of Page
Top of Page