Ezekiel 40:17
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then he broughtוַיְבִיאֵ֗נִי
(vay·vi·'e·ni)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
me into the outerהַחִ֣יצֹונָ֔ה
(ha·chi·tzo·v·nah,)
2435: outer, externalfrom the same as chuts
court,הֶֽחָצֵר֙
(he·cha·tzer)
2691a: enclosure, courtfrom an unused word
and behold,וְהִנֵּ֤ה
(ve·hin·neh)
2009: lo! behold!prol. of hen
[there were] chambersלְשָׁכֹות֙
(le·sha·cho·vt)
3957: room, chamber, hall, cellof uncertain derivation
and a pavementוְרִֽצְפָ֔ה
(ve·ritz·fah,)
7531b: pavementfrom ratsaph
madeעָשׂ֥וּי
(a·s?)
6213a: do, makea prim. root
for the courtלֶחָצֵ֖ר
(le·cha·tzer)
2691a: enclosure, courtfrom an unused word
allסָבִ֣יב
(sa·viv)
5439: circuit, round aboutfrom sabab
around;סָבִ֑יב
(sa·viv;)
5439: circuit, round aboutfrom sabab
thirtyשְׁלֹשִׁ֥ים
(she·lo·shim)
7970: thirtyfrom the same as shalosh
chambersלְשָׁכֹ֖ות
(le·sha·cho·vt)
3957: room, chamber, hall, cellof uncertain derivation
facedאֶל־
(el-)
413: to, into, towardsa prim. particle
the pavement.הָרִֽצְפָֽה׃
(ha·ritz·fah.)
7531b: pavementfrom ratsaph


















KJV Lexicon
Then brought
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
he me into the outward
chiytsown  (khee-tsone')
the (outer) wall side; hence, exterior; figuratively, secular (as opposed to sacred) -- outer, outward, utter, without.
court
chatser  (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
and lo there were chambers
lishkah  (lish-kaw')
a room in a building (whether for storage, eating, or lodging) -- chamber, parlour.
and a pavement
ritspah  (rits-paw')
a hot stone; also a tessellated pavement -- live coal, pavement.
made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
for the court
chatser  (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
round about
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
thirty
shlowshiym  (shel-o-sheem')
thirty; or (ordinal) thirtieth -- thirty, thirtieth.
chambers
lishkah  (lish-kaw')
a room in a building (whether for storage, eating, or lodging) -- chamber, parlour.
were upon the pavement
ritspah  (rits-paw')
a hot stone; also a tessellated pavement -- live coal, pavement.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then he brought me into the outer court, and behold, there were chambers and a pavement made for the court all around; thirty chambers faced the pavement.

King James Bible
Then brought he me into the outward court, and, lo, there were chambers, and a pavement made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement.

Holman Christian Standard Bible
Then he brought me into the outer court, and there were chambers and a paved surface laid out all around the court. Thirty chambers faced the pavement,

International Standard Version
Next, he brought me into the outer court, where chambers and a paved area had been constructed all around the courtyard, with 30 chambers facing the pavement.

NET Bible
Then he brought me to the outer court. I saw chambers there, and a pavement made for the court all around; thirty chambers faced the pavement.

GOD'S WORD® Translation
Then the man brought me into the outer courtyard. I saw rooms there and pavement all around the courtyard. There were 30 rooms along the edge of the pavement.

King James 2000 Bible
Then he brought me into the outer court, and, lo, there were chambers, and a pavement made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement.
Links
Ezekiel 40:17
Ezekiel 40:17 NIV
Ezekiel 40:17 NLT
Ezekiel 40:17 ESV
Ezekiel 40:17 NASB
Ezekiel 40:17 KJV

Ezekiel 40:16
Top of Page
Top of Page