Ezekiel 36:9
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
For, behold, 
 
2009: lo! behold!prol. of hen
I am for you, and I will turnוּפָנִ֣יתִי
(u·fa·ni·ti)
6437: to turna prim. root
to you, and you will be cultivatedוְנֶעֱבַדְתֶּ֖ם
(ve·ne·'e·vad·tem)
5647: to work, servea prim. root
and sown.וְנִזְרַעְתֶּֽם׃
(ve·niz·ra'·tem.)
2232: to sow, scatter seeda prim. root


















KJV Lexicon
For behold I am for you and I will turn
panah  (paw-naw')
to turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
unto you and ye shall be tilled
`abad  (aw-bad')
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
and sown
zara`  (zaw-rah')
to sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify -- bear, conceive seed, set with sow(-er), yield.
Parallel Verses
New American Standard Bible
'For, behold, I am for you, and I will turn to you, and you will be cultivated and sown.

King James Bible
For, behold, I am for you, and I will turn unto you, and ye shall be tilled and sown:

Holman Christian Standard Bible
Look! I am on your side; I will turn toward you, and you will be tilled and sown.

International Standard Version
"Watch me! I'm on your side! I'll be turning in your direction, and you mountains will be plowed and planted.

NET Bible
For indeed, I am on your side; I will turn to you, and you will be plowed and planted.

GOD'S WORD® Translation
I am for you. I will turn to you, and you will be plowed and planted.

King James 2000 Bible
For, behold, I am for you, and I will turn unto you, and you shall be tilled and sown:
Links
Ezekiel 36:9
Ezekiel 36:9 NIV
Ezekiel 36:9 NLT
Ezekiel 36:9 ESV
Ezekiel 36:9 NASB
Ezekiel 36:9 KJV

Ezekiel 36:8
Top of Page
Top of Page