NASB Lexicon
KJV Lexicon For thou art not sentshalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) to a people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. of a strange `ameq (aw-make') deep -- deeper, depth, strange. speech saphah (saw-faw') the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) and of an hard kabed (kaw-bade') heavy; figuratively in a good sense (numerous) or in a bad sense (severe, difficult, stupid) -- (so) great, grievous, hard(-ened), (too) heavy(-ier), laden, much, slow, sore, thick. language lashown (law-shone') the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water) but to the house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. Parallel Verses New American Standard Bible "For you are not being sent to a people of unintelligible speech or difficult language, but to the house of Israel, King James Bible For thou art not sent to a people of a strange speech and of an hard language, but to the house of Israel; Holman Christian Standard Bible For you are not being sent to a people of unintelligible speech or difficult language but to the house of Israel. International Standard Version because you're not going to a people whose speech you cannot understand or whose language is difficult to speak. Instead, you're going to the house of Israel. NET Bible For you are not being sent to a people of unintelligible speech and difficult language, but to the house of Israel-- GOD'S WORD® Translation I am not sending you to people whose language is hard to understand or difficult to speak. I am sending you to Israel. King James 2000 Bible For you are not sent to a people of foreign speech and of a hard language, but to the house of Israel; Links Ezekiel 3:5Ezekiel 3:5 NIV Ezekiel 3:5 NLT Ezekiel 3:5 ESV Ezekiel 3:5 NASB Ezekiel 3:5 KJV |
    |