Ezekiel 24:26
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
that on that dayבַּיֹּ֣ום
(bai·yo·vm)
3117: daya prim. root
he who escapesהַפָּלִ֖יט
(hap·pa·lit)
6412a: escaped one, fugitivefrom palat
will comeיָבֹ֥וא
(ya·vo·v)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
to you with informationלְהַשְׁמָע֖וּת
(le·hash·ma·'ut)
2045: a causing to hearfrom shama
for [your] ears?אָזְנָֽיִם׃
(a·ze·na·yim.)
241: an earfrom an unused word


















KJV Lexicon
That he that escapeth
paliyt  (paw-leet')
a refugee -- (that have) escape(-d, -th), fugitive.
in that day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
shall come
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
unto thee to cause thee to hear
hashma`uwth  (hashmaw-ooth')
announcement -- to cause to hear.
it with thine ears
'ozen  (o'-zen)
broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man) -- + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.
Parallel Verses
New American Standard Bible
that on that day he who escapes will come to you with information for your ears?

King James Bible
That he that escapeth in that day shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?

Holman Christian Standard Bible
on that day a fugitive will come to you and report the news.

International Standard Version
at that time, a fugitive will come to you and will bring you the news.

NET Bible
On that day a fugitive will come to you to report the news.

GOD'S WORD® Translation
On that day a refugee will come to you to tell you the news.

King James 2000 Bible
That he that escapes in that day shall come unto you, to cause you to hear it with your ears?
Links
Ezekiel 24:26
Ezekiel 24:26 NIV
Ezekiel 24:26 NLT
Ezekiel 24:26 ESV
Ezekiel 24:26 NASB
Ezekiel 24:26 KJV

Ezekiel 24:25
Top of Page
Top of Page