Ezekiel 23:2
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Sonבֶּן־
(ben-)
1121: sona prim. root
of man,אָדָ֑ם
(a·dam;)
120: man, mankindfrom an unused word
there were twoשְׁתַּ֣יִם
(she·ta·yim)
8147: two (a card. number)from shanah
women,נָשִׁ֔ים
(na·shim,)
802: woman, wife, femalefrom an unused word
the daughtersבְּנֹ֥ות
(be·no·vt)
1323: daughterfrom ben
of oneאַחַ֖ת
(a·chat)
259: onea prim. card. number
mother;אֵם־
(em-)
517: a motherfrom an unused word









KJV Lexicon
Son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of man
'adam  (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
there were two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
women
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
the daughters
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
of one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
mother
'em  (ame)
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively) -- dam, mother, parting.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Son of man, there were two women, the daughters of one mother;

King James Bible
Son of man, there were two women, the daughters of one mother:

Holman Christian Standard Bible
Son of man, there were two women, daughters of the same mother,

International Standard Version
"Son of Man, here are two sisters who are daughters from the same mother.

NET Bible
"Son of man, there were two women who were daughters of the same mother.

GOD'S WORD® Translation
"Son of man, there were once two women, daughters of the same mother.

King James 2000 Bible
Son of man, there were two women, the daughters of one mother:
Links
Ezekiel 23:2
Ezekiel 23:2 NIV
Ezekiel 23:2 NLT
Ezekiel 23:2 ESV
Ezekiel 23:2 NASB
Ezekiel 23:2 KJV
Ezekiel 23:1
Top of Page
Top of Page