NASB Lexicon
KJV Lexicon As for his father'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. because he cruelly `osheq (o'-shek) injury, fraud, (subjectively) distress, (concretely) unjust gain -- cruelly, extortion, oppression, thing (deceitfully gotten). oppressed `ashaq (aw-shak') to press upon, i.e. oppress, defraud, violate, overflow -- get deceitfully, deceive, defraud, drink up, (use) oppress(-ion), -or), do violence (wrong). spoiled gazal (gaw-zal') to pluck off; specifically to flay, strip or rob -- catch, consume, exercise (robbery), pluck (off), rob, spoil, take away (by force, violence), tear. his brother 'ach (awkh) a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other. by violence gezel (ghe'-zel) plunder, i.e. violence -- violence, violent perverting. . gozal. and did `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application that which is not good towb (tobe) good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun among tavek (taw'-vek) a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in). his people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. lo even he shall die muwth (mooth) causatively, to kill in his iniquity `avon (aw-vone') perversity, i.e. (moral) evil -- fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin. Parallel Verses New American Standard Bible "As for his father, because he practiced extortion, robbed his brother and did what was not good among his people, behold, he will die for his iniquity. King James Bible As for his father, because he cruelly oppressed, spoiled his brother by violence, and did that which is not good among his people, lo, even he shall die in his iniquity. Holman Christian Standard Bible As for his father, he will die for his own iniquity because he practiced fraud, robbed his brother, and did what was wrong among his people. International Standard Version As for his father, watch out! If he wrongfully oppressed or robbed his brother and did what wasn't good among his people, he'll die because of his own sin." NET Bible As for his father, because he practices extortion, robs his brother, and does what is not good among his people, he will die for his iniquity. GOD'S WORD® Translation But his father has oppressed others, robbed his relative, and done what is wrong among his people. So the father will die because of his sin. King James 2000 Bible As for his father, because he cruelly oppressed, robbed his brother by violence, and did that which is not good among his people, lo, even he shall die in his iniquity. Links Ezekiel 18:18Ezekiel 18:18 NIV Ezekiel 18:18 NLT Ezekiel 18:18 ESV Ezekiel 18:18 NASB Ezekiel 18:18 KJV |
    |