NASB Lexicon
KJV Lexicon Thou hast bornenasa' (naw-saw') to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) thy lewdness zimmah (zim-maw') a plan, especially a bad one -- heinous crime, lewd(-ly, -ness), mischief, purpose, thought, wicked (device, mind, -ness). and thine abominations tow`ebah (to-ay-baw') something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol -- abominable (custom, thing), abomination. saith n'um (neh-oom') an oracle -- (hath) said, saith. the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. Parallel Verses New American Standard Bible "You have borne the penalty of your lewdness and abominations," the LORD declares. King James Bible Thou hast borne thy lewdness and thine abominations, saith the LORD. Holman Christian Standard Bible You yourself must bear the consequences of your indecency and detestable practices"--this is the LORD's declaration." International Standard Version You are to bear the punishment of your wickedness and detestable practices," declares the LORD, NET Bible You must bear your punishment for your obscene conduct and your abominable practices, declares the LORD. GOD'S WORD® Translation You must suffer because of all the crude and disgusting things you have done, declares the LORD. King James 2000 Bible You have borne your lewdness and your abominations, says the LORD. Links Ezekiel 16:58Ezekiel 16:58 NIV Ezekiel 16:58 NLT Ezekiel 16:58 ESV Ezekiel 16:58 NASB Ezekiel 16:58 KJV |
    |